Prosper Marina
Lay on the bay
05:44min :: Digital

Achetez le titre dans sa version complète ici
Buy the entire song here

______________________________________________________________________________________

Tu peux écrire une histoire à propos de ce cendrier, par exemple, et d'un homme et d'une femme. Mais l’homme et la femme sont toujours les deux pôles de l’histoire. 
- Anton Tchekhov

You could write a story about this ashtray, for example, and a man and a
woman. But the man and the woman are always the two poles of your story.

- Anton Chekhov


______________________________________________________________________________________
Paroles implicites
Implicit lyrics

lay on the bay
lazy bird of prey
in the month of May
we buy you yes we pay
you wear stripes and grey
i empty the ashtray
and a sun ray
comes into my eyes

may i call you June?
the rising sunbeam
coming from your hand
you turn into smoke
my love you could disappear
i see you through different shape

lay on the bay
lazy bird of prey
in the month of May
we buy you yes we pay
you wear stripes and grey
and comes a sun ray

i know we will
be away soon
separated beasts
permanent sadness

lay on the bay
lazy bird of prey
in the month of May
we buy you yes we pay
you wear stripes and grey
i empty the ashtray
my head on your chest
permanent caress 

______________________________________________________________________________________
Évocation de la chanson
Evocation of the song

pas d’air dehors
par terre ton corps

tu t'allonges sur la baie
comme une offrande
un sacrifice de chair
au mois de mai

un rayon de lumière
frappe tes yeux
tu l’avais oublié

le soleil, lui, se souvient de toi
et la fumée s'étend


no sign of air
your body on the ground

you lay on the bay
as an offering
a sacrifice of flesh
to the month of May

a ray of sun
hits your eyes
you forgot him

the sun remembers you well
and the smoke spreads

______________________________________________________________________________________
Prosper Marina is Marc-Antoine Perrio and Pacôme Genty

______________________________________________________________________________________
Credits

Music : Prosper Marina
Mix and mastering : Pierre Antoine
Artwork & Words : Mascara Snake
Released by Pied De Nez Collection in July 2017 ©
______________________________________________________________________________________
Technical

1 Track
05:44 min
Digital
PDNC2
2017
______________________________________________________________________________________
Achetez le titre dans sa version complète ici
Buy the entire song here