Mascara Snake
Ys
04:24min :: Digital

Achetez le titre ici
Buy the song here

___________________________________________________________________________________

« 
C'est là que tout s'est englouti,
La mer bleue, verte
Vaguement grise ou dorée
De ses yeux l'inondant d'un coup,
Une bulle oblongue
Montant de la bouche arrondie des cloches,
Du peuple et des veaux.
Les gens d'Ys s'étaient toujours dit
Que les cieux seraient différents
Mais avec les mêmes yeux
Les mêmes lieux...
Ça ne les a pas surpris
»

« 
There's where it sunk
The blue, green,
Gray, indeterminate gilt
Sea of his eyes washing over it
And a round bubble
Popping upward from the mouths of bells
People and cows.
The Lyonians had always thought
Heaven would be something else,
But with the same faces,
The same places...
It was not a shock
»

(Sylvia Plath, Lyonnesse, 1971)

__________________________________________________________________________
Évocation de la chanson
Evocation of the song

sans histoire
ce cauchemar
qui finit enfin

without a story
this nightmare
that ends finally

________________________________________________________________________
Credits

Music : Mascara Snake
Artwork & Words : Mascara Snake
Released by Pied De Nez Collection in May 2018 ©
________________________________________________________________________
Technical

1 Track
04:24 min
Digital
PDNC12
2018